Dom zlokalizowany jest w Wieliczce w odległości 10 km od ścisłego centrum Krakowa. Miejsce jest bardzo dobrze skomunikowane; w odległości 1 km znajduje się droga krajowa numer 94, która łączy się z drogą A4 oraz autostradą S7. W pobliżu znajduje się stacja kolejowa Wieliczka Bogucice , która umożliwia bezpośredni dojazd do stacji Kraków Główny znajdującej się w samym centrum Krakowa, podróż trwa zaledwie 18 minut (pociąg SKA1 relacji Wieliczka Rynek Kopalnia - Krakow Lotnisko, kursuje średnio co pół godziny).
Mnóstwo zieleni dookoła domu sprawia, że jest cicho i spokojnie. Najbliższe otoczenie składa się z domów jednorodzinnych.

DOM:
Budynek ma powierzchnię użytkową 111 m2. Na parterze znajduje się na duży salon z otwartą kuchnią, 2 pokoje, pomieszczenie gospodarcze z pralko suszarką, wiatrołap i łazienka z prysznicem. Na piętrze znajdują się 2 duże sypialnie oraz łazienka z wanną. Z salonu jest bezpośrednie wyjście na taras, a dalej na ogród. Kuchnia wyposażona jest w sprzęt AGD - zmywarkę, lodówkę, piekarnik, parowy płytę indukcyjną, okap. Blaty w kuchni są kamienne. W sypialniach na piętrze zostały zamontowane meble na wymiar oraz biurko z regulowaną wysokością.
Dom jest ogrodzony. Na zewnątrz znajduje się duża wiata garażowa, która pomieści także rowery. W ogrodzie znajduje się duży plac zabaw dla dzieci oraz drewniane skrzynie, które umożliwiają przechowywanie. Na tarasie, który wykonany jest z egzotycznego drewna, znajdują się funkcjonalne meble ogrodowe.

Ogrzewanie gazowe, woda z sieci miejskiej. W domu zainstalowany został zmiękczacz wody oraz systemem fotowoltaicznym, który pozwala na korzystanie z energii słonecznej i obniżenie kosztów energii elektrycznej (system ten pokrywa ponad połowę rocznego zapotrzebowania).

PARTER:
- salon z otwartą kuchnią i jadalnią
- 2 sypialnie
- łazienka z prysznicem
- pomieszczenie gospodarcze

I PIĘTRO:
- 2 sypialnie z meblami na wymiar
- łazienka z wanną

DODATKOWO:
- taras z meblami ogrodowymi
- wiata garażowa
- skrzynie do przechowywania
- plac zabaw
- ogrodzenie z bramą automatyczną
- fotowoltaika
- zmiękczacz wody

KOSZTY:
czynsz najmu: 6000 zł
prąd i gaz: wg zużycia
woda: wg zużycia
kaucja - równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu
prowizja dla biura

Kontakt:

The house is located in Wieliczka at a distance of 10 km from the very center of Kraków. The place is very well connected; at a distance of 1 km there is a national road number 94, which connects to the A4 and the S7 highways. Nearby is the railroad station "Wieliczka Bogucice", which allows direct access to the station "Kraków Główny" located in the very center of Kraków. The journey takes only 18 minutes (train SKA1 relation Wieliczka Rynek Kopalnia - Kraków Airport, runs on average every half hour).
Plenty of greenery around the house makes it quiet and peaceful. The nearest neighborhood consists of single-family houses.

HOUSE:
The building has a usable area of 111 m2. On the first floor there is a large living room with an open kitchen, 2 rooms, a utility room with a washer-dryer, a hall and a bathroom with a shower. On the first floor there are 2 large bedrooms and a bathroom with a bathtub. From the living room there is direct access to the terrace and next to the garden. The kitchen is equipped with household appliances - dishwasher, frige, oven, induction hob and hood. The kitchen countertop is made of stone. Upstairs bedrooms have been fitted with customized furniture and a height-adjustable desk.
The house is fenced. Outside there is a large carport, which will also accommodate bicycles. In the garden there is a large playground for children and wooden boxes for storage. On the terrace, which is made of exotic wood, there is functional garden furniture.

Gas heating, water from city. A water softener has been installed in the house, as well as a photovoltaic system, which allows to use solar energy and reduce the cost of electricity (this system covers more than half of the yearly consumption).

GROUND FLOOR:
- living room with open kitchen and dining room
- 2 bedrooms
- bathroom with shower
- utility room

FIRST FLOOR:
- 2 bedrooms with customized furniture
- bathroom with bathtub

ADDITIONAL:
- terrace with garden furniture
- carport
- storage boxes
- playground
- fence with automatic gate
- photovoltaics
- water softener

COSTS:
rent: 6000 PLN
electricity and gas: as consumed
water: as used
security deposit - 6000 PLN
commission for the office