Do wynajęcia od zaraz, 2 -pokojowe mieszkanie przy ulicy Kazimierza Wielkiego w Wieliczce. Nieruchomość z dwoma przechodnimi pokojami, oddzielną kuchnią oraz łazienką. Mieszkanie znajduje się na paterze domu jednorodzinnego, oddzielne wejście do mieszkania z korytarza. Możliwość korzystania z pięknego ogrodu, jedno stanowisko do parkowania.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Ulica: Kazimierza Wielkiego
Budynek: Mieszkanie w domu jednorodzinnym na parterze, oddzielne wejście z korytarza
Piętro: 0/1
Przystanek: Wieliczka Miasto - autobus również do Krakowa , Kolej podmiejska 1,3 km - Dworzec PKP Wieliczka,
W pobliżu: liczne punkty handlowo - usługowe, Sklepy: Lidl, Biedronka, Żabka, Park Adama Mickiewicza, Kopalnia Soli w Wieliczce, Rynek w Wieliczce.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 60 m2
Rozkład pomieszczeń: przechodni pokój dzienny + sypialnia + oddzielna kuchnia + łazienka (wanna ) + możliwość korzystania z pięknego ogrodu.

Mieszkanie składa się z przestronnego pokoju dziennego oraz sypialni (oba pokoje umeblowane o pojemne meblościanki, rozkładane sofy oraz 2 fotele ), oddzielnej kuchni( meble w zabudowie kuchennej, lodówka, piekarnik, płyta gazowa, stół z krzesłami), łazienki (pralka oraz suszarka, wanna).

FINANSE:
- 1800 PLN czynszu najmu + ok. 600 PLN średniorocznie WSZYSTKIE OPŁATY ( gaz - ogrzewanie, ciepła woda kuchenka, prąd wg zużycia, zimna woda wg zużycia, wywóz śmieci),
- jednorazowa kaucja zwrotna 2700 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu netto.

Uwagi:
- dostępne od zaraz,
- wymagana umowa najmu okazjonalnego,
- właściciele nieruchomości zamieszkują piętro wyżej w okresie maj- listopad,
- nowa inwestycja, kameralna zabudowa 1 piętrowa,
- 1 miejsce postojowe na terenie posesji w cenie najmu,
- akceptacja na zwierzęta domowe - w przypadku psa jedynie suczki gdyż właściciele posiadają 2 małe pieski :),
- piękny ogród do korzystania z uszanowaniem wspólnego korzystania z nieruchomości,
- bliskość terenów rekreacyjnych oraz Kopalni Soli, a także Rynku w Wieliczce,
- 5 min pieszo od autobusów do Krakowa, do Kolejki 17 min pieszo.

-

For rent immediately, 2-room apartment on Kazimierza Wielkiego Street in Wieliczka. Property with two walk-through rooms, separate kitchen and bathroom. The apartment is located on the ground floor of a single-family house, separate entrance to the apartment from the corridor. Possibility of using the beautiful garden, one parking space.

BUILDING AND LOCATION:
Street: Kazimierza Wielkiego
Building: Apartment in a single-family house on the ground floor, separate entrance from the corridor
Floor: 0/1
Stop: Wieliczka City - bus also to Krakow, Suburban railway 1.3 km - Wieliczka PKP Railway Station,
Nearby: numerous retail and service points, Shops: Lidl, Biedronka, Żabka, Adam Mickiewicz Park, Wieliczka Salt Mine, Wieliczka Market Square.

APARTMENT:
Area: 60 m2
Room layout: walk-through living room + bedroom + separate kitchen + bathroom (bathtub) + possibility of using the beautiful garden.

The apartment consists of a spacious living room and bedroom (both rooms furnished with spacious wall units, sofa beds and 2 armchairs), separate kitchen (furniture in the kitchen, fridge, oven, gas hob, table with chairs), bathroom (washing machine and dryer, bathtub).

FINANCE:
- PLN 1,800 rent + approx. PLN 600 ALL FEES (gas - heating, hot water cooker, electricity according to consumption, cold water according to consumption, garbage collection),
- one-time refundable deposit of PLN 2,500,
- commission for the real estate agency in the amount of one month's net rent.

Comments:
- available immediately,
- occasional lease agreement required,
- property owners live on the floor above in the period May-November,
- new investment, intimate 1-storey development,
- 1 parking space on the premises included in the rental price,
- acceptance of pets - in the case of a dog, only a female dog because the owners have 2 small dogs :),
- beautiful garden to use with respect for the shared use of the property,
- proximity to recreational areas and the Salt Mine, as well as the Market Square in Wieliczka,
- 5 min walk from buses to Krakow, 17 min walk to the Railway.

KONTAKT DO AGENTA/ CONTACT TO AGENT:
BARTŁOMIEJ BATKO
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )